Condiciones de uso

1. Aceptación

El uso de circulalegal.es implica la aceptación de estas condiciones y del aviso legal. Si no estás de acuerdo con ellas, no utilices el sitio.

2. Qué es y qué no es este servicio

Lo que hace Circula Legal: te permite consultar si un modelo determinado de vehículo de movilidad personal figura en el listado de vehículos con certificado de circulación publicado por la Dirección General de Tráfico, y explicar qué implica ese hecho según la normativa vigente.

Lo que no hace:

• No es una fuente oficial. No estamos vinculados a la Dirección General de Tráfico ni a ningún organismo público.
• No emite certificados, homologaciones ni acreditaciones de ningún tipo.
• No verifica tu vehículo concreto: consulta un modelo en un listado.
• No presta asesoramiento jurídico ni técnico.
• No sustituye la consulta al fabricante, al distribuidor ni a la administración competente.

3. Limitaciones del resultado de la consulta

Es importante que entiendas los límites de lo que puede decirte esta herramienta.

3.1 Consultamos modelos, no vehículos

La búsqueda se hace por marca y denominación de modelo. Un mismo nombre comercial puede corresponder a varias versiones con especificaciones distintas, y no todas tienen necesariamente el mismo tratamiento en el listado oficial. Algunos fabricantes venden versiones limitadas y no limitadas del mismo modelo, o modifican especificaciones entre series de producción sin cambiar la denominación.

Por ello, un resultado positivo para un nombre comercial no garantiza que tu unidad concreta esté cubierta. La comprobación definitiva es la documentación de tu vehículo y, en su caso, la consulta al fabricante.

3.2 Algunos modelos figuran en el listado con códigos internos

Determinados fabricantes aparecen en el listado oficial identificados mediante códigos internos de producción en lugar de nombres comerciales. Cuando ofrecemos una correspondencia entre un código y un nombre comercial, indicamos expresamente el grado de certeza de esa correspondencia:

• Confirmada: la equivalencia está respaldada por documentación del fabricante o del distribuidor.
• Probable: la equivalencia se deduce de la estructura de la referencia, pero no está confirmada documentalmente.
• No identificada: no publicamos una correspondencia porque no disponemos de base suficiente.

Las correspondencias marcadas como probables son una ayuda orientativa y no deben tomarse como confirmación. No publicamos correspondencias que no podamos sostener.

3.3 Desfase temporal

Nuestra base de datos reproduce la versión del listado oficial de fecha 24 de julio de 2026. El listado oficial puede actualizarse en cualquier momento. Un resultado negativo puede significar que el modelo aún no estaba incluido en esa versión, no que esté definitivamente excluido.

3.4 Situación de los modelos sin certificado

Un modelo que no figura en el listado no se encuentra actualmente en situación de infracción. La normativa establece un período transitorio hasta el 22 de enero de 2027, y las consecuencias de circular sin el certificado no se producen hasta la finalización de dicho período. Nuestra herramienta refleja esta distinción de forma expresa en el resultado.

3.5 Sin garantía de exactitud

Trabajamos con cuidado sobre fuentes oficiales, pero no garantizamos la ausencia de errores. Si detectas una discrepancia, te agradecemos que nos escribas a rubenpi1996@gmail.com: la corregiremos y, cuando afecte a la información publicada, lo indicaremos.

4. Uso permitido

Puedes utilizar el sitio libremente para consultas personales. No está permitido:

• Extraer de forma masiva o sistemática la base de datos de modelos y correspondencias, mediante procedimientos automatizados o de cualquier otro tipo.
• Reproducir la base de datos, total o sustancialmente, en otro sitio o servicio.
• Realizar un volumen de peticiones que degrade el servicio.
• Presentar la información de este sitio como si fuera oficial o procediera de un organismo público.
• Suprimir o alterar los avisos sobre ausencia de vinculación con la Dirección General de Tráfico al citar nuestros contenidos.

Se permite la cita puntual de contenidos con indicación de la fuente y enlace al original.

5. Recomendaciones de producto y contenido afiliado

Cuando mencionamos productos concretos, lo hacemos aplicando un criterio explícito: únicamente incluimos en contexto comercial modelos que figuran en el listado oficial de vehículos certificados. No enlazamos productos que no cumplan este requisito, con independencia de la comisión que pudieran generar.

Esto significa que nuestro catálogo comercial es más reducido que el de otros sitios. Es una decisión deliberada. Los detalles están en nuestra página de transparencia.

6. Disponibilidad

El servicio se ofrece tal cual, de forma gratuita y sin compromiso de disponibilidad continuada. Podemos suspenderlo, modificarlo o interrumpirlo, total o parcialmente, sin previo aviso.

7. Responsabilidad

En la medida en que lo permita la legislación aplicable, no asumimos responsabilidad por daños derivados del uso del sitio, de decisiones de compra o de circulación adoptadas sobre la base de su contenido, ni de la imposibilidad de acceder al servicio.

Esta limitación no afecta a los derechos que la normativa de consumo reconoce a las personas consumidoras, ni excluye la responsabilidad legalmente inexcluible.

8. Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación española. Si tienes la condición de consumidor, serán competentes los tribunales de tu domicilio.